Из всего курса русского языка в универе запомнился только пример предложения с одним прилагательным, но неограниченным количеством существительных. Вроде бы в европейских языках такое нельзя высказать без дополнительных связующих слов.
1) Земля русская.
2) Писатель земли русской.
3) Жена писателя земли русской.
4) Собака жены писателя земли русской.
5) Щенок собаки жены писателя земли русской.
6) Блохи щенка собаки жены писателя земли русской.
7) Проблемы блох щенка собаки жены писателя земли русской.
8) Решение проблем блох щенка собаки жены писателя земли русской.
9) Трудности решения проблем блох щенка собаки жены писателя земли русской.
...и можно продолжать сколько угодно...
(привет профессору Милославскому)
среда, 12 мая 2010 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Хотите поделиться ссылкой? Добавьте в закладки:
Это проблема только тех языков, где нет родительного падежа.
ОтветитьУдалить